La Nouvelle-Zélande est confrontée à l'épuisement des réserves de gaz, ce qui risque d'avoir des pannes généralisées; le gouvernement envisage d'importer du gaz liquide et d'accélérer les projets énergétiques. New Zealand faces gas reserve depletion, risking widespread blackouts; government considers importing liquid gas and accelerating energy projects.

La Nouvelle-Zélande est confrontée à une crise énergétique car les réserves de gaz s'épuisent plus rapidement que prévu, le pays risquant d'avoir des pannes de courant généralisées. New Zealand faces an energy crisis as gas reserves deplete faster than expected, with the country at risk of widespread blackouts. Le gouvernement envisage d'importer du gaz liquide et d'accélérer la construction de projets énergétiques pour régler le problème. The government is considering importing liquid gas and accelerating energy project construction to address the issue. Le parti national accuse le gouvernement précédent de l'interdiction d'exploration pétrolière et gazière de cette pénurie, alors que le parti travailliste soutient qu'elle n'est pas due à l'interdiction. The National party blames the previous government's oil and gas exploration ban for the shortage, while the Labour Party argues it's not caused by the ban. L'Autorité de l'électricité (AE) a publié un tableau de bord hebdomadaire de la marge énergétique, donnant un aperçu des marges énergétiques que les producteurs vendent sur le marché de gros de l'électricité, dans le but d'améliorer la transparence et la sécurité d'approvisionnement. The Electricity Authority (EA) has released a weekly Energy Margin Dashboard, providing insight into energy margins generators make selling into the wholesale electricity market, aiming to improve transparency and security of supply.