Le 18 août, la police de Strathfoyle, Derry, NI a enquêté sur d'éventuels crimes de haine sectaire, arrêtant deux jeunes de 16 ans pour préjudice criminel. 18th August, police in Strathfoyle, Derry, NI investigated potential sectarian hate crime, arresting two 16-year-olds for criminal damage.

Le 18 août, la police de Strathfoyle, Derry, NI a enquêté sur des crimes de haine sectaires potentiels, en découvrant des dommages matériels et des graffitis. 18th August, police in Strathfoyle, Derry, NI investigated potential sectarian hate crime, finding property damage and graffiti. Deux jeunes de 16 ans ont été arrêtés pour préjudice criminel; l'un reste en détention, l'autre a été libéré sous caution. Two 16-year-olds were arrested for criminal damage; one remains in custody, while the other was released on bail. La police fait appel à l'aide publique et a fourni de multiples moyens de signaler de façon anonyme. The police are appealing for public assistance and have provided multiple ways to report anonymously. Le numéro d'incident est 1674 du 18/08/24. Incident number is 1674 of 18/08/24.