Les entreprises américaines du secteur de l'énergie ont réduit les plates-formes pétrolières et gazières de 2 %, en raison de la baisse des prix du pétrole, de l'augmentation des coûts liée à l'inflation et de l'accent mis sur le remboursement de la dette. US energy companies reduced oil and gas rigs by 2%, amid lower oil prices, inflation-driven cost increases, and debt repayment focus.

Les compagnies d'énergie américaines ont réduit les plates-formes pétrolières et gazières pour la deuxième fois en trois semaines, diminuant le nombre de 2 à 586, soit une baisse de 8,7 % par rapport à la même période l'an dernier. US energy companies reduced oil and gas rigs for the second time in three weeks, dropping the count by 2 to 586, an 8.7% decrease compared to the same period last year. La baisse des prix du pétrole et du gaz, l'augmentation des coûts de main-d'oeuvre et d'équipement induite par l'inflation et les entreprises qui se concentrent sur le remboursement de la dette et le rendement des actionnaires sont des facteurs clés. The decline in oil and gas prices, inflation-driven increased labor and equipment costs, and companies focusing on debt repayment and shareholder returns are key factors. Cependant, l'amélioration de l'efficacité du forage et de la fracturation permet aux entreprises américaines de schiste d'augmenter leur production malgré le nombre réduit de plates-formes. However, improved drilling and fracking efficiency allows US shale firms to increase production despite fewer rigs.