Un garçon de 16 ans a disparu après avoir nagé à Rainbow Beach, dans le lac Michigan; il a été vu pour la dernière fois submergé. 16-year-old boy missing after swimming at Rainbow Beach, Lake Michigan; last seen submerged.

Un garçon de 16 ans a disparu après avoir nagé à Rainbow Beach, dans le lac Michigan, dimanche après-midi. 16-year-old boy missing after swimming at Rainbow Beach, Lake Michigan on Sunday afternoon; last seen submerged but not resurfacing. Les plongeurs du service des pompiers de Chicago ont cherché mais ont été arrêtés à cause du mauvais temps. Divers from Chicago Fire Department searched but halted due to inclement weather. Zone Deux inspecteurs enquêtent, et un avertissement de danger sur la plage pour les courants de déchirure du lac Michigan était en vigueur. Area Two detectives are investigating, and a beach hazard warning for Lake Michigan rip currents was in effect. Aucune autre information sur l'identité de l'adolescent disparu ou son statut actuel n'est disponible. No further information on the missing teenager's identity or current status available.