Josh McGleenan, 19 ans, fait l'objet de 10 accusations devant le tribunal pour un accident mortel du 4 novembre qui a tué 3 personnes et en a grièvement blessé 4 autres. 19-year-old Josh McGleenan faces 10 charges in court for a fatal Nov 4 car crash that killed 3 and seriously injured 4 others.

Josh McGleenan, 19 ans, de Co Tyrone, fait l'objet de 10 accusations devant le tribunal de Newry pour un accident de voiture le 4 novembre 2021, qui a tué Ciara McElvanna et son mari et sa femme Patrick et Ciera Grimley, et laissé quatre autres gravement blessés. 19-year-old Josh McGleenan, from Co Tyrone, faces 10 charges in Newry Magistrates Court for a car crash on Nov 4, 2021, which killed Ciara McElvanna and husband and wife Patrick and Ciera Grimley, and left four others seriously injured. Accusé de conduite dangereuse, de dépassement de la limite de vitesse, d'utilisation d'un téléphone mobile pendant la conduite, et de mauvaise maîtrise du véhicule, l'état de libération sous caution de McGleenan lui permet d'utiliser un véhicule seulement pour son trajet de travail. Accused of dangerous driving, exceeding the speed limit, using a mobile phone while driving, and poor vehicle control, McGleenan's bail condition allows him to use a vehicle only for his work commute. L'affaire est ajournée jusqu'au 18 septembre pour faire le point sur l'état d'avancement de l'affaire. The case is adjourned until Sept 18 for an update on the case's progress.