10 août, West Kelowna (C.-B.) : Cambriolage de jour, vol d'argent et de carte de crédit, utilisation dans des entreprises locales, capture d'images de surveillance, recherche d'un suspect par la GRC de West Kelowna. 10 Aug, West Kelowna, BC: Daytime break-in, suspect stole cash & credit card, used it at local businesses, surveillance footage captured, suspect sought by West Kelowna RCMP.

Le 10 août, un cambriolage diurne s'est produit à West Kelowna (C.-B.), alors que deux personnes, dont un enfant, étaient à la maison. On August 10, a daytime break-in occurred in West Kelowna, BC, while two people, including a child, were in the home. Les propriétaires étaient dehors pour une promenade. The homeowners were out for a walk. Un suspect a volé de l'argent et une carte de crédit, l'utilisant dans trois entreprises locales avant d'être signalé volé. A male suspect stole cash and a credit card, using it at three local businesses before it was reported stolen. Des images de surveillance ont capturé le suspect qui faisait des transactions. Surveillance footage captured the suspect making transactions. La GRC de Kelowna Ouest cherche de l'aide pour identifier le suspect et peut être contactée au 250-768-2880 ou anonymement par l'intermédiaire de Central Okanagan Crime Stoppers au 1-800-242-8477. The West Kelowna RCMP is seeking help to identify the suspect and can be contacted at 250-768-2880 or anonymously through Central Okanagan Crime Stoppers at 1-800-242-8477.