La République tchèque augmente les importations de pétrole en provenance de l'Azerbaïdjan, approfondit les liens économiques et diversifie les sources d'énergie. Czech Republic increases oil imports from Azerbaijan, deepening economic ties and diversifying energy sources.

Les importations de pétrole brut de la République tchèque en provenance d'Azerbaïdjan ont augmenté de 4 % en volume et de 10 % en prix en 2024, ce qui en fait le troisième acheteur en importance. Czech Republic's crude oil imports from Azerbaijan grew 4% in volume and 10% in price in 2024, making it the third-largest buyer. Cela renforce les liens économiques entre les pays, diversifie les sources d'énergie, assure la stabilité de l'approvisionnement en pétrole, soutient la croissance économique et le développement industriel, et élargit la présence du marché. This deepens economic ties between countries, diversifying energy sources, providing stable oil supplies, supporting economic growth and industrial development, and broadening market presence. L'Azerbaïdjan gagne des revenus accrus et une présence plus forte sur le marché mondial, tandis que la République tchèque renforce la sécurité énergétique et réduit la dépendance à l'égard des fournisseurs traditionnels. Azerbaijan gains increased revenues and a stronger global market presence, while the Czech Republic enhances energy security and reduces reliance on traditional suppliers.