Déraillement du train à St. James Parish bloque l'autoroute 20; deux wagons vides dangereux sont en cause. Train derailment in St. James Parish blocks Highway 20; two empty hazardous cars involved.

Un déraillement de train à la paroisse St. James mardi a causé le déraillement de deux wagons-trémies non dangereux et de deux wagons vides dangereux, bloquant la route 20 à Vacherie. A train derailment in St. James Parish on Tuesday caused two non-hazardous hopper cars and two empty hazardous cars to derail, blocking Highway 20 in Vacherie. La route a été fermée, les premiers rapports suggérant qu'elle rouvrirait à 8 heures du matin, mais le temps de réouverture reste incertain. The highway was closed, with initial reports suggesting it would reopen by 8 am, but the reopening time remains uncertain. Le déraillement a impliqué deux wagons de matières dangereuses vides. The derailment involved two hazardous material cars that were empty.