777X essais en vol interrompus pour l'inspection des composants de montage du moteur et réparation éventuelle de dommages. 777X flight tests halted for engine mount component inspection and potential damage repair.

Boeing a temporairement interrompu les essais en vol pour son avion 777X afin d'inspecter et d'atténuer les dommages potentiels au composant de montage moteur de l'avion. Boeing temporarily halted flight tests for its 777X jetliner to inspect and address potential damage to the aircraft's engine mount component. Découverte lors de l'entretien de routine après un vol d'essai, la partie défectueuse n'a pas fonctionné comme prévu. Discovered during routine maintenance after a test flight, the faulty part did not perform as designed. Le constructeur prévoit de remplacer le montage du moteur endommagé et de reprendre les essais une fois qu'il sera jugé sûr. The manufacturer plans to replace the damaged engine mount and resume testing once it is deemed safe. Le 777X, déjà retardé, risque d'autres retards en raison de ce recul. The 777X, already delayed, faces further potential delays due to this setback.