Les autorités argentines mettent en quarantaine un navire près de Rosario avec un cas présumé de mpox. Argentinian authorities quarantine a ship near Rosario with a suspected mpox case.

L'Argentine a mis en quarantaine un navire sur la rivière Parana près de Rosario en raison d'un cas présumé de mpox (monkeypox) à bord. Argentina has quarantined a ship on the Parana River near Rosario due to a suspected mpox (monkeypox) case on board. Un membre d'équipage présente des symptômes compatibles avec le virus, ce qui entraîne une intervention médicale. A crew member is displaying symptoms compatible with the virus, prompting medical intervention. Le navire, battant pavillon libérien, est en quarantaine alors que les résultats des essais sont en attente. The ship, flying a Liberian flag, is under quarantine while test results are pending. L'Argentine a signalé huit cas confirmés de mpox, la maladie causant des lésions pus-remplies et des symptômes pseudo-grippaux. Argentina has reported eight confirmed cases of mpox, with the disease causing pus-filled lesions and flu-like symptoms. Une nouvelle variante de mpox s'est rapidement répandue en Afrique, ce qui a amené l'Organisation mondiale de la santé à déclarer qu'elle était une urgence mondiale en matière de santé publique. A new variant of mpox has spread rapidly in Africa, leading the World Health Organization to declare it a global public health emergency.