25 piégés lors d'un mauvais fonctionnement de Super Trooper ride; pas de blessures graves; services d'urgence en présence. 25 trapped on malfunctioning Super Trooper ride; no serious injuries; emergency services in attendance.

25 personnes ont été piégées en plein air lors d'un tour appelé le Super Trooper à Skegness Pleasure Beach, dans le Lincolnshire, au Royaume-Uni, après un dysfonctionnement. 25 people were trapped mid-air on a ride called the Super Trooper at Skegness Pleasure Beach in Lincolnshire, UK after a malfunction. Les services d'urgence, y compris les pompiers, la police et les équipes d'ambulance, se sont rendus sur les lieux et ont exhorté le public à éviter la zone. Emergency services, including firefighters, police, and ambulance teams, attended the scene, urging the public to avoid the area. Aucune blessure grave n'a été signalée, et les fonctionnaires travaillent ensemble pour assurer la sécurité des personnes piégées et effectuer l'opération de sauvetage. No serious injuries have been reported, and officials are working together to ensure the safety of the trapped individuals and carry out the rescue operation.