Un garçon de 9 ans trouvé insensible dans une piscine à Plymouth, T.C., meurt après des efforts de sauvetage. 9-year-old boy found unresponsive in pool in Plymouth, CT, dies after lifesaving efforts.

Un garçon de 9 ans trouvé insensible dans une piscine à Plymouth, T.C., est mort malgré des efforts de sauvetage. 9-year-old boy found unresponsive in a pool in Plymouth, CT; died despite lifesaving efforts. Les services d'urgence ont été appelés mardi à 12h04 à Magnolia Lane, dans la section Terryville de Plymouth, à la suite d'une éventuelle noyade. Emergency services were called at 12:04pm on Tuesday to Magnolia Lane in the Terryville section of Plymouth, following reports of a possible drowning. L'enfant a été traité sur place et transporté à l'hôpital de Bristol, mais a été déclaré mort. The child was treated on site and transported to Bristol Hospital but was pronounced dead. La cause officielle du décès n'a pas encore été déterminée et l'enquête est en cours, en attendant les résultats d'une autopsie. The official cause of death is yet to be determined and the investigation is ongoing, pending the results of an autopsy. Le service de police local a exprimé ses condoléances à la famille de l'enfant et a demandé le respect de sa vie privée pendant cette période difficile. The local police department has expressed their condolences to the child's family and asked for respect to their privacy during this difficult time.