Shane Frane, 36 ans, condamné pour homicide involontaire dans un accident de la route de 2013 qui a tué l'agent du PSNI Philippa Reynolds, a été extradé d'Irlande et a comparu devant le tribunal pour des accusations supplémentaires.
Limerick, âgé de 36 ans, Shane Frane, condamné pour homicide involontaire à la suite d'un accident de la route de 2013 qui a tué l'officier Philippa Reynolds du PSNI, a été extradé vers l'Irlande du Nord et a comparu devant le tribunal. Frane, qui s'est enfuie de l'administration pénitentiaire d'Irlande du Nord en janvier, a été arrêtée en République d'Irlande et doit être entendue par le tribunal de première instance de Lisburn. Le gendarme Reynolds était un passager dans le véhicule de la police touché par la voiture volée de Frane, voyageant jusqu'à 80mi/h à l'époque. En plus de l'homicide involontaire, Frane a plaidé coupable à huit autres chefs d'accusation liés à l'incident.