La bombe de 83 ans de la Seconde Guerre mondiale découverte dans les Newtownards conduit à l'évacuation de 400 maisons; explosion contrôlée menée par l'armée et la police. 83-year-old WW2 bomb discovered in Newtownards leads to evacuation of 400 homes; controlled explosion conducted by army and police.

La bombe de 83 ans de la Seconde Guerre mondiale a été découverte sur un chantier à Newtownards, Co Down, ce qui a conduit à l'évacuation de plus de 400 maisons. 83-year-old WW2 bomb was discovered at a building site in Newtownards, Co Down, leading to the evacuation of over 400 homes. Les autorités ont opté pour une explosion contrôlée de l'appareil, plutôt que de l'enlever du site. Authorities opted for a controlled explosion of the device, rather than removing it from the site. La décision a été prise à l'issue de discussions approfondies sur la question de savoir si la bombe devait être enlevée ou traitée sur place par le Service de police d'Irlande du Nord. The decision was made after thorough discussions about whether the bomb should be removed or dealt with on site by the Police Service of Northern Ireland. L'explosion contrôlée a été menée par une équipe d'élimination composée de membres de l'escadron de recherche et de désaffectation 321 de l'Armée de terre et du service de police, et les résidents locaux ont été autorisés à rentrer chez eux plus tard mardi soir. The controlled explosion was conducted by a disposal team comprised of members from the Army's 321 EOD & Search squadron and the police service, and local residents were allowed to return to their homes later on Tuesday evening.

August 20, 2024

75 Articles