Les Armés et Ho99o9 annulent leur tournée en tête de ligne nord-américaine en raison d'urgences. The Armed and Ho99o9 cancel their fall North American co-headline tour due to emergencies.

Les Armés et les Ho99o9 annulent leur tournée nord-américaine de l'automne en raison des contraintes financières et logistiques découlant des urgences, y compris la santé, la météo et des problèmes personnels. The Armed and Ho99o9 cancel their co-headline fall North American tour due to financial and logistical constraints stemming from emergencies, including health, weather, and personal issues. Les groupes se produiront toujours à des festivals comme Riot Fest, Louder Than Life et Aftershock, et The Armed prévoit d'organiser un No Rest Fest à Détroit en décembre. The bands will still perform at scheduled festivals, such as Riot Fest, Louder Than Life, and Aftershock events, and The Armed plans to host a No Rest Fest in Detroit in December. Les détenteurs de billets d'excursion seront contactés pour les remboursements. Tour ticket holders will be contacted for refunds.