Le Syndicat des infirmières et infirmiers de la C.-B. exige des mesures de sécurité immédiates de la part de Island Health dans deux foyers de soins de longue durée en raison de problèmes de résidence complexes et du manque de personnel et de règles. BC Nurses' Union demands immediate safety action from Island Health at 2 long-term care homes due to complex resident issues and lack of staffing & rules.

Le B.C. The B.C. L'Union des infirmières et infirmiers appelle d'urgence à une action immédiate de la part de Island Health dans deux foyers de soins de longue durée en raison de préoccupations en matière de sécurité découlant d'une population difficile qui a des problèmes complexes de santé médicale et mentale. Nurses' Union is urgently calling for immediate action from Island Health at two long-term care homes due to safety concerns arising from a challenging population with complex medical and mental health issues. Le personnel signale un manque de règles, de personnel spécialisé et de violence accrue. Staff report a lack of rules, specialized staffing, and increased violence. Le président du syndicat, Adriane Gear, exige des mesures pour assurer la sécurité des travailleurs et des résidents. The Union's president, Adriane Gear, demands steps to ensure safety for workers and residents. En réponse, Island Health indique qu'elle prévoit de mettre en place des installations distinctes pour ces résidents complexes, mais qu'elle a renforcé la sécurité, alloué des effectifs et équipé le personnel d'équipement spécial pour protéger contre l'exposition aux inhalateurs toxiques dans les installations existantes. In response, Island Health states it plans to develop separate facilities for these complex residents but has increased security, allocated staffing, and equipped staff with special equipment to protect against exposure to toxic inhalants at existing facilities.