Des ours noirs repérés à Affton, dans le Missouri; des fonctionnaires conseillent de sécuriser les ordures et les aliments pour animaux jusqu'au jour de la collecte. Black bears spotted in Affton, Missouri; officials advise securing trash and pet food until collection day.

Les ours noirs et leurs petits ont été repérés à Affton, dans le Missouri, ce qui a incité les responsables de la faune de l'État à conseiller aux résidents de se procurer des ordures, de la nourriture pour animaux de compagnie et des déchets jusqu'au jour de la collecte. Black bears and their cubs have been spotted in Affton, Missouri, prompting state wildlife officials to advise residents to secure trash, pet food, and waste until collection day. Le ministère de la Conservation du Missouri met en garde contre l'alimentation ou l'approche des ours, car ils peuvent s'habituer à chercher de la nourriture chez eux. The Missouri Department of Conservation warns against feeding or approaching the bears, as they may become accustomed to seeking food from homes. L'activité accrue de l'ours est attribuée à leur préparation à l'hibernation. The increased bear activity is attributed to their preparation for hibernation.