La police a fouillé les sites de Strabane et de Derry pour y trouver des activités républicaines dissidentes; saisi des articles pour examen médico-légal, aucune arrestation. Police searched Strabane and Derry locations for dissident republican activity; seized items for forensic examination, no arrests.

L'Unité d'enquête sur le terrorisme du Service de police a fouillé les sites de Strabane et de Derry dans le cadre d'une enquête sur les activités de la République dissidente. Police Service's Terrorism Investigation Unit searched Strabane and Derry locations in an ongoing dissident republican activity investigation. Les objets saisis ont été pris pour examen médico-légal, et aucune arrestation n'a été effectuée. Seized items were taken for forensic examination, and no arrests were made. Les autorités continuent de solliciter des informations auprès du public, les exhortant à signaler toute piste par l'intermédiaire de 101 ou du site Web de la police. Authorities continue to seek information from the public, urging them to report any leads through 101 or the police website.