Le conseil municipal de Regina vote contre le renommage à l'avenue Dewdney en raison d'une controverse historique. Regina city council votes against renaming Dewdney Avenue due to historical controversy.

Le conseil municipal de Regina a voté 7-3 contre le renommage à l'avenue Dewdney, une route qui relie l'histoire controversée d'Edgar Dewdney à titre de commissaire des Indiens. Regina city council voted 7-3 against renaming Dewdney Avenue, a road with connections to Edgar Dewdney's controversial history as an Indian Commissioner. La motion, présentée par les conseillers Andrew Stevens et Dan LeBlanc, a suscité un débat sur les coûts et les conséquences du changement du nom de la rue. The motion, introduced by councillors Andrew Stevens and Dan LeBlanc, sparked debate over the costs and implications of changing the street's name. Toutefois, le conseil donne suite à une demande visant à porter le plafond de la dette de la ville de 660 à 890 millions de dollars pour approbation par le Conseil municipal de la Saskatchewan. The council is, however, proceeding with a request to raise the city's debt limit from $660m to $890m for approval by the Saskatchewan Municipal Board.