Les familles sud-africaines demandent au Comité des relations internationales de les aider à obtenir la libération des ingénieurs emprisonnés en Guinée équatoriale. South African families appeal to International Relations Committee for assistance in securing release of imprisoned engineers in Equatorial Guinea.

Les familles de deux ingénieurs sud-africains, Frik Potgieter et Peter Huxham, emprisonnés en Guinée équatoriale pendant 558 jours, ont lancé un appel au Comité des relations internationales pour qu'il accorde la priorité aux efforts visant à obtenir leur libération. Families of two South African engineers, Frik Potgieter and Peter Huxham, imprisoned in Equatorial Guinea for 558 days, appealed to the International Relations Committee to prioritize efforts in securing their release. Les ingénieurs, arrêtés pour trafic de drogue alors qu'ils travaillaient pour la société néerlandaise SBM Offshore, ont été déclarés illégalement détenus par le Groupe de travail des Nations Unies sur la détention arbitraire. The engineers, arrested on drug charges while working for Dutch company SBM Offshore, have been declared as illegally detained by the UN Working Group on Arbitrary Detention. Le Comité écrira au ministre Ronald Lamola et l'invitera à aborder la question au Parlement. The Committee will write to Minister Ronald Lamola and invite him to address the matter in Parliament.