TransLink avertit West Coast Express qu'il pourrait s'arrêter si le chemin de fer canadien impactait l'infrastructure du CP Kansas. TransLink warns West Coast Express may halt if Canadian rail strikes impact CP Kansas infrastructure.

TransLink met en garde contre le fait que le train de banlieue West Coast Express de la Colombie-Britannique pourrait arrêter ses activités si une grève touche les deux plus grandes compagnies de chemin de fer du Canada, la Canadian National Railway Co. et la Canadien Pacifique Kansas City Ltd. TransLink warns that British Columbia's West Coast Express commuter train may halt operations if a strike affects Canada's two largest railways, Canadian National Railway Co. and Canadian Pacific Kansas City Ltd. Le West Coast Express compte sur l'infrastructure ferroviaire appartenant au Kansas Canadien Pacifique et, en cas de grève, TransLink ne serait pas en mesure d'exploiter le service. The West Coast Express relies on rail infrastructure owned by Canadian Pacific Kansas, and if a strike occurs, TransLink would be unable to run the service. Si le West Coast Express est perturbé, d'autres autobus seront ajoutés pour aider les navetteurs. If the West Coast Express is disrupted, additional buses will be added to help commuters. Une éventuelle grève ferroviaire au Canada pourrait perturber le transport quotidien de marchandises d'une valeur de 1 milliard de dollars. A potential rail strike in Canada could disrupt transportation of $1 billion worth of goods daily.