L'Alberta Energy Regulator amende l'Imperial Oil de 50 000 $ pour infiltration d'eaux usées sur le site de Kearl Oilands. Alberta Energy Regulator fines Imperial Oil $50,000 for wastewater seepage at Kearl oilsands site.

L'Alberta Energy Regulator a infligé des amendes à Imperial Oil 50 000 $ pour infiltration d'eaux usées sur le site de Kearl Oilands; une partie de l'enquête en cours sur les infractions potentielles; des eaux usées ont contourné un système d'interception d'eaux usées, ce qui a entraîné un rejet hors location; une entreprise a dû élaborer un plan pour atténuer les dommages et présenter une proposition de recherche sur les rejets d'eaux usées industrielles; aucun impact signalé sur la faune. Alberta Energy Regulator fines Imperial Oil $50,000 for wastewater seepage at Kearl oilsands site; part of ongoing investigation into potential contraventions; wastewater bypassed a seepage interception system, leading to an off-lease release; company required to develop a plan to mitigate the damage and submit a research proposal on industrial wastewater releases; no reported impacts on wildlife.