La Cour suprême de l'Arizona autorise la proposition 139, mesure des droits d'avortement, à rester sur le scrutin. Arizona Supreme Court allows Proposition 139, abortion-rights measure, to remain on ballot.

La Cour suprême de l'Arizona a rejeté une action intentée par Arizona Right to Life qui visait à bloquer la mesure de vote, la proposition 139, qui consacrerait le droit à l'avortement dans la constitution de l'État. The Arizona Supreme Court rejected a lawsuit by Arizona Right to Life that sought to block the ballot measure, Proposition 139, which would enshrine the right to abortion in the state constitution. Le tribunal a décidé que la proposition resterait sur le bulletin de vote, exigeant une majorité simple d'adopter. The court ruled that the proposition will remain on the ballot, requiring a simple majority to pass. En cas de succès, la proposition modifierait la constitution de l'État pour garantir le droit à l'avortement jusqu'à la viabilité foetale (environ 23-24 semaines de gestation), à l'exception de la protection de la vie de la mère. If successful, the proposition would amend the state constitution to guarantee the right to an abortion up to fetal viability (around 23-24 weeks of gestation), with exceptions to protect the life of the mother.

August 21, 2024

62 Articles