21-22 août Cambriolage dans la maison de Derry Beechwood Avenue, des voleurs ont volé de l'argent et des médailles. 21-22 August burglary in Derry's Beechwood Avenue home, thieves stole cash and medals.

Le cambriolage s'est produit dans la maison de Derry's Beechwood Avenue entre le 21 et le 22 août, des voleurs ont forcé l'entrée, volé une « somme substantielle d'argent » et des médailles dans une chambre à coucher. Burglary occurred in Derry's Beechwood Avenue home between 21-22 August, thieves forced entry, stole a "substantial sum of cash" and medals from a bedroom. Le propriétaire était absent au moment du vol. The householder was absent during the theft. La police enquête et demande à toute personne ayant des informations ou des activités suspectes de se présenter. Police are investigating and requesting anyone with info or suspicious activity sightings to come forward. Des conseils anonymes peuvent être soumis par l'intermédiaire de Crimestoppers. Anonymous tips can be submitted through Crimestoppers. Numéro de référence de l'affaire: 508 du 22/08/24. Case reference number: 508 of 22/08/24.