1M poules relogées par British Hen Welfare Trust; étape marquée au Highgrove Gardens. 1M hens rehomed by British Hen Welfare Trust; milestone marked at Highgrove Gardens.

Le British Hen Welfare Trust (BHWT) a atteint une étape importante dans la reconstitution de sa millionième poule, nommée Henrietta, avec 30 autres à Highgrove Gardens, la résidence privée du roi Charles et de la reine. The British Hen Welfare Trust (BHWT) reached a milestone of rehoming its one millionth hen, named Henrietta, with 30 others at Highgrove Gardens, the private residence of King Charles and the Queen. La charité, fondée par Jane Howorth, vise à reloger les poules pondeuses commerciales et inspire le public britannique à considérer les poules comme des animaux de compagnie. The charity, founded by Jane Howorth, aims to rehome commercial laying hens and inspires the British public to view hens as pets. Les poules sont habituellement envoyées à l'abattage après que leur capacité de ponte a diminué. The hens are usually sent to slaughter after their egg-laying capacity declines.