Les magistrats reportent la condamnation afin d'atténuer la surpopulation carcérale avant le lancement du programme de libération anticipée du Royaume-Uni.
On a demandé aux magistrats britanniques de reporter la condamnation pendant plusieurs semaines afin d'atténuer la surpopulation carcérale, en prévision du lancement du plan de libération anticipée du gouvernement le 10 septembre. Le programme vise à libérer quelque 2 000 lieux de détention à court terme, et jusqu'à 5 500 à long terme, en ajustant la date normale de mise en liberté. Le nouveau régime permet aux détenus admissibles d'être libérés après avoir purgé 40 % de leur peine, au lieu de 50 %. Toutefois, le régime ne s'appliquera pas aux délinquants violents qui purgent une peine de quatre ans ou plus, ni à ceux qui sont reconnus coupables de violence familiale ou d'infractions sexuelles. Les critiques affirment que les retards ont des répercussions négatives sur les victimes, les témoins et les défendeurs.