Le comité de planification du conseil municipal de Malmesbury reporte la décision sur l'aménagement de 23 maisons en raison des inondations et des préoccupations énergétiques. Malmesbury Town Council's planning committee defers decision on 23-home development due to flooding and energy concerns.

Le comité de planification du conseil municipal de Malmesbury reporte la décision sur l'aménagement de 23 maisons au sud-ouest de Park Road en raison des préoccupations au sujet des inondations et de l'absence d'une stratégie énergétique durable de Cotswold Homes, le promoteur. Malmesbury Town Council's planning committee defers decision on 23-home development southwest of Park Road due to concerns about flooding and a lack of a sustainable energy strategy from Cotswold Homes, the developer. Le site, qui a obtenu l'autorisation de planification en 2022, a été inaccessible trois fois au cours des 12 derniers mois et se trouve à proximité de la rivière Avon, déjà exposée aux inondations. The site, granted outline planning permission in 2022, has been inaccessible three times in the past 12 months and is near the already flood-prone River Avon. Des préoccupations subsistent malgré les assurances données par le promoteur en matière de construction de pierres naturelles et de caractéristiques durables. Concerns remain despite the developer's assurances of natural stone construction and sustainable features.