20mph limite de vitesse force raccourcissement et réacheminement de la course cycliste Junior Tour du Pays de Galles. 20mph speed limit forces shortening and rerouting of Junior Tour of Wales cycling race.

La course cycliste Junior Tour of Wales a été raccourcie et réacheminée en raison de la limite de vitesse par défaut de 20mi/h au Pays de Galles, ce qui a affecté la capacité des véhicules de soutien à suivre les coureurs sans dépasser la limite. The Junior Tour of Wales cycling race has been shortened and rerouted due to Wales' default 20mph speed limit, which affected support vehicles' ability to keep up with riders without exceeding the limit. Trois étapes sur cinq ont été modifiées, et l'arrivée de la course a été déplacée de Nantgaredig, Carmarthenshire. Three out of five stages were modified, and the race's finish was moved from Nantgaredig, Carmarthenshire. Le gouvernement gallois a collaboré avec les organisateurs pour assurer la sécurité tout en respectant la limite de vitesse. The Welsh government collaborated with organizers to ensure safety while adhering to the speed limit.