L'union nigériane suscite des inquiétudes au sujet des entreprises indiennes qui abusent du système de quotas d'expatriés dans le secteur pétrolier et gazier. Nigerian union raises concerns over Indian companies abusing expatriate quota system in the oil and gas sector.

L'Association nigériane des cadres supérieurs du pétrole et du gaz naturel (PENGASSAN) s'inquiète de l'afflux important de travailleurs indiens dans le secteur pétrolier et gazier, accusant les entreprises indiennes d'abuser du système de quotas d'expatriés en occupant des emplois de faible niveau précédemment occupés par les Nigérians. Nigeria's Petroleum and Natural Gas Senior Staff Association (PENGASSAN) raises concerns over the high influx of Indian workers in the oil and gas sector, accusing Indian companies of abusing the expatriate quota system by taking low-level jobs previously held by Nigerians. Le président de PENGASSAN, Festus Osifo, appelle à une action rapide du gouvernement pour protéger les droits et les opportunités des travailleurs nigérians, et faire en sorte que les ressources pétrolières de la nation profitent à ses citoyens. PENGASSAN's President, Festus Osifo, calls for swift government action to protect Nigerian workers' rights and opportunities, and ensure the nation's oil resources benefit its citizens.