Ofwat ordonne à Thames Water de nommer un contrôleur indépendant, de réviser son plan d'affaires, de lever des fonds propres et d'introduire de nouveaux administrateurs non exécutifs en raison d'une perte de cote de crédit et d'une dette élevée. Ofwat orders Thames Water to appoint independent monitor, revise business plan, raise equity and introduce new non-executive directors due to credit rating loss and high debt.

Le régulateur britannique de l'eau Ofwat a ordonné à Thames Water, le plus grand fournisseur d'eau du Royaume-Uni, de nommer un moniteur indépendant, d'élaborer un plan opérationnel robuste, d'exécuter une levée de fonds propres et d'introduire de nouveaux administrateurs non exécutifs dans son conseil d'administration. UK water regulator Ofwat has ordered Thames Water, the UK's largest water supplier, to appoint an independent monitor, develop a robust operational business plan, execute an equity raise, and introduce new non-executive directors to its board. Ces mesures sont en réponse à la perte de la cote de crédit de Thames Water et d'un montant de 15 milliards de livres sterling. These measures are in response to Thames Water losing its investment-grade credit ratings and a £15bn debt pile. Thames Water doit suivre ces mesures jusqu'à ce qu'elle retrouve deux notations de crédit de qualité d'investissement. Thames Water must follow these measures until it regains two investment-grade credit ratings.