L'enseignant de l'école primaire à Chelmsford, Essex, a été congédié pour des propos racistes; l'enquête a été close dans le contexte. Primary school teacher in Chelmsford, Essex, fired for racist remarks; investigation closed as context found.

Charlotte Moore, enseignante d'école primaire à Chelmsford, dans l'Essex, a été licenciée après avoir été accusée de racisme pour avoir appelé ses élèves de 6e année " singes bavardes " et avoir menacé en plaisantant d'en tirer sur un. Charlotte Moore, a primary school teacher in Chelmsford, Essex, was fired after being accused of racism for calling her Year 6 students "chattering monkeys" and jokingly threatening to shoot one. La police a enquêté sur l'affaire en tant que crime de haine potentiel, mais a clos son enquête après avoir déterminé que l'expression avait été retirée du contexte. The police investigated the case as a potential hate crime, but closed their inquiry after determining the phrase had been taken out of context. Malgré cela, le renvoi de Moore a été appuyé par un juge du tribunal, qui a déclaré que l'école était « raisonnablement en droit » d'enquêter en raison de ses responsabilités en matière de bien-être social. Despite this, Moore's dismissal was backed by a tribunal judge, who said the school was "reasonably entitled" to investigate due to its welfare responsibilities.