La GRC accuse un suspect de GTA d'avoir commis des infractions liées à la terreur pour avoir participé à des activités terroristes et avoir conseillé un mineur. RCMP charges a GTA suspect with terror-related offenses for participating in terrorist activities and counseling a minor.

La GRC accuse un suspect de la région du Grand Toronto d'avoir commis des infractions liées au terrorisme pour avoir participé à des activités terroristes et conseillé une autre personne à commettre des actes de terrorisme. RCMP charges a Greater Toronto Area suspect with terror-related offenses for participating in terrorist activities and counseling another individual to commit terrorism. L'individu, qui était mineur à l'époque, ne peut pas être nommé en vertu de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents. The individual, who was a minor at the time, cannot be named under the Youth Criminal Justice Act. Aucun risque public n'est identifié pour le moment, et l'accusé comparaîtra au tribunal par liaison vidéo le 27 août. No public risks are identified at this time, and the accused will appear in court via video link on August 27. La GRC demeure préoccupée par la tendance croissante de l'extrémisme violent au Canada. The RCMP remains concerned about the growing trend of violent extremism in Canada.