7 responsables thaïlandais sont jugés pour leur rôle dans le massacre de Tak Bai en 2004, l'événement le plus meurtrier de la rébellion musulmane malaisienne contre l'État thaïlandais. 7 Thai officials face trial for their roles in the 2004 Tak Bai massacre, the deadliest event in the Malay Muslim rebellion against the Thai state.

En Thaïlande, sept responsables seront jugés pour leur rôle dans le massacre de Tak Bai de 2004, où de nombreux manifestants musulmans, suffocant dans des camions de l'armée, ont perdu la vie lors d'un événement qui reste l'un des plus meurtriers de la rébellion musulmane malaisienne contre l'État thaïlandais. In Thailand, seven officials will face trial for their roles in the 2004 Tak Bai massacre, where scores of Muslim protesters, many suffocating in army trucks, lost their lives during an event that remains one of the deadliest in the Malay Muslim rebellion against the Thai state. Les fonctionnaires seront poursuivis pour meurtre et tentative de meurtre, marquant la première fois que tout membre des forces de sécurité thaïlandaises sera jugé pour exécutions extrajudiciaires ou torture dans le «profond sud». The officials will be prosecuted for murder and attempted murder, marking the first time that any member of the Thai security forces will be tried for extrajudicial killings or torture in the "deep south." Le procès intervient dans les conflits en cours dans les provinces les plus méridionales de Thaïlande, où les militants continuent de se battre pour une plus grande autonomie de l'État. The trial comes amid ongoing conflicts in the southernmost provinces of Thailand, where militants continue to fight for greater autonomy from the state.

August 23, 2024

16 Articles