L'ONU appelle le gouvernement britannique à s'attaquer aux discours haineux, à la xénophobie et à enquêter sur le racisme institutionnel dans le domaine de la police et du journalisme. The UN calls on the UK government to address hate speech, xenophobia, and investigate institutional racism in policing and journalism.

Le Comité des Nations Unies pour l'élimination de la discrimination raciale a demandé au gouvernement britannique de s'attaquer à la montée des discours haineux et de la rhétorique xénophobe, qui, selon lui, ont contribué aux émeutes d'été dans le pays. The United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination has called on the UK government to address the rise of hate speech and xenophobic rhetoric, which it believes contributed to the summer riots in the country. Le Comité s'est déclaré préoccupé par la persistance et l'augmentation des crimes haineux, des discours haineux et des incidents xénophobes, y compris ceux commis par des politiciens et des personnalités publiques dans divers médias. The Committee expressed concern over the persistence and increase of hate crimes, hate speech, and xenophobic incidents, including those by politicians and public figures in various media platforms. L'ONU demande instamment au Royaume-Uni de mettre en place un mécanisme pour enquêter sur les plaintes liées au racisme institutionnel dans son système de police et de justice, et de tenir les journalistes et les organes d'information responsables de la manière dont ils décrivent les communautés minoritaires et lorsqu'ils publient des contenus incitant à la haine ou alimentant des attitudes xénophobes. The UN urges the UK to establish a mechanism to investigate complaints related to institutional racism in its policing and justice system, and to hold journalists and news organizations accountable for how they describe minority communities and when they publish content that incites hatred or fuels xenophobic attitudes.