Un jeune de 14 ans est accusé de multiples tentatives d'effraction à Singleton, en Nouvelle-Écosse; il a été arrêté avec quatre autres personnes. 14-year-old charged for multiple attempted break-ins in Singleton, NSW; arrested with four others.

Un jeune de 14 ans accusé de plusieurs tentatives d'effraction à Singleton, NSW. 14-year-old charged for multiple attempted break-ins in Singleton, NSW. La police a arrêté l'adolescent avec quatre autres personnes près de Bridgeman Road et Blaxland Avenue après avoir reçu des rapports de cambriolage au Pioneer Road, Casey Drive, Nelson Drive et Dominion Avenue. Police apprehended the teenager along with four others near Bridgeman Road and Blaxland Avenue after receiving reports of break-ins at Pioneer Road, Casey Drive, Nelson Drive, and Dominion Avenue. Accusé d'effraction et de vol en compagnie, ainsi que de deux mandats en suspens, le garçon n'a pas été libéré sous caution et doit comparaître devant un tribunal pour enfants le 23 août. Charged with break-and-enter and robbery in company, as well as two outstanding warrants, the boy was denied bail and is set to appear in a children's court on August 23. La police exhorte toute personne qui a des informations ou des images à contacter la police de Hunter Valley ou les Stoppers du crime. Police urge anyone with information or footage to contact Hunter Valley Police or Crime Stoppers.