Un homme de 50 ans meurt après avoir sauvé cinq personnes à la plage d'Inch, Co Cork; un post mortem est prévu. 50-year-old man dies after rescuing five at Inch Beach, Co Cork; post-mortem scheduled.

Un homme de 50 ans meurt après avoir aidé cinq personnes en difficulté à Inch Beach, Co Cork. 50-year-old man dies after aiding five people in trouble at Inch Beach, Co Cork. Le garde-côte irlandais a été alerté à 15 heures et plusieurs équipes de sauvetage ont été déployées. The Irish Coastguard was alerted at 3 pm, and multiple rescue teams were deployed. Quatre personnes ont été secourues par le public, mais l'homme, trouvé dans un état grave, est décédé plus tard à l'hôpital universitaire de Cork. Four people were rescued by the public, but the man, found in serious condition, later died at Cork University Hospital. Un examen post mortem est prévu et un dossier sera préparé pour le tribunal des coroners. A post-mortem examination is scheduled, and a file will be prepared for the Coroners' Court.