Un homme a été mortellement blessé à Blockhouse Bay, Auckland; la police enquête sur un homicide. A man was fatally injured in Blockhouse Bay, Auckland; police are investigating a homicide.

Une enquête d'homicide est en cours à Auckland's Blockhouse Bay après qu'un homme ait été grièvement blessé sur Rathlin Street. A homicide investigation is ongoing in Auckland's Blockhouse Bay after a man was critically injured on Rathlin Street. La police est arrivée à 11h37 et malgré les tentatives des services d'urgence, la victime est morte sur les lieux. Police arrived at 11:37am and despite emergency services' attempts, the victim died at the scene. Les autorités soutiennent la famille de la victime et procèdent à un examen sur scène. Authorities are supporting the victim's family and conducting a scene examination. L'enquête en est à ses débuts, et une présence accrue de la police est attendue dans la région. The investigation is in its early stages, with increased police presence expected in the area. Les témoins seront interviewés et des informations peuvent être fournies anonymement. Witnesses will be interviewed, and information can be provided anonymously.