Deuxième table ronde ministérielle Inde-Singapour, qui se tiendra le 26 août à Singapour, axée sur l'établissement d'un nouveau programme pour les relations bilatérales et l'examen du partenariat stratégique. 2nd India-Singapore Ministerial Roundtable to be held on 26th August in Singapore, focusing on setting a new agenda for bilateral relations and reviewing strategic partnership.

Deuxième table ronde ministérielle Inde-Singapour (RMI) qui se tiendra le 26 août à Singapour, avec des ministres indiens, dont le ministre des Finances Nirmala Sitharaman, le ministre des Affaires extérieures S Jaishankar, le ministre du Commerce et de l'Industrie Piyush Goyal, et le ministre des Chemins de fer Ashwini Vaishnaw. 2nd India-Singapore Ministerial Roundtable (ISMR) to be held on 26th August in Singapore, with Indian ministers including Finance Minister Nirmala Sitharaman, External Affairs Minister S Jaishankar, Commerce and Industry Minister Piyush Goyal, and Railways Minister Ashwini Vaishnaw in attendance. L'ISMR vise à établir un nouveau programme pour les relations bilatérales entre l'Inde et Singapour et à examiner les aspects de leur partenariat stratégique. The ISMR aims to set a new agenda for India-Singapore bilateral relations and review aspects of their strategic partnership. La réunion explorera également de nouvelles façons d'améliorer la collaboration, les deux pays partageant des valeurs communes, des possibilités économiques et des intérêts dans les questions internationales. The meeting will also explore new avenues to enhance collaboration, with both countries sharing common values, economic opportunities, and interests in international issues.