La mesure 4 du Dakota du Nord vise à mettre fin à l'impôt foncier ad valorem tout en maintenant les niveaux d'imposition, ce qui pourrait entraîner des inégalités de financement. North Dakota's Measure 4 aims to end ad valorem property tax while maintaining tax levels, potentially causing funding inequality.

La mesure 4, proposée pour le scrutin de novembre du Dakota du Nord, vise à mettre fin à l'impôt foncier ad valorem, mais à maintenir les niveaux actuels de perception de l'impôt foncier pour les entités taxatrices locales. Measure 4, proposed for North Dakota's November ballot, aims to end ad valorem property tax but maintain current property tax collection levels for local taxing entities. S'il était adopté, l'État remplacerait les recettes éliminées, ce qui pourrait désavantagér les administrations par de faibles impôts fonciers, comme le comté de Mountrail, qui pourraient être forcés de maintenir leur niveau actuel de perception des impôts. If passed, the state would replace eliminated revenues, potentially disadvantaging jurisdictions with low property taxes, like Mountrail County, which could be forced to maintain their current tax collection levels. La modification peut créer des inégalités dans le financement entre les administrations où l'impôt foncier est inférieur ou supérieur. The amendment may create inequality in funding between jurisdictions with lower and higher property taxes.