Le juge de la Cour suprême bangladaise à la retraite, Manik, détenu près de la frontière indienne le 10 août, accusé d'avoir tenté de fuir dans le cadre de la répression contre les dirigeants du premier ministre évincé. Retired Bangladeshi Supreme Court judge Manik detained near India border on 10 Aug, accused of attempting to flee amid crackdown on ousted premier's leaders.

Un juge à la retraite de la Cour suprême du Bangladesh, Shamsuddin Chowdhury Manik, a été arrêté près de la frontière du Bangladesh avec l'Inde le 10 août, accusé d'avoir tenté de fuir le pays dans le cadre d'une répression contre les dirigeants du gouvernement du premier ministre évincé Sheikh Hasina. A retired Bangladeshi Supreme Court judge, Shamsuddin Chowdhury Manik, was detained near Bangladesh's border with India on 10 August, accused of attempting to flee the country amid a crackdown on leaders of ousted premier Sheikh Hasina's government. Les gardes-frontières du Bangladesh (BGB) ont arrêté Manik alors qu'il tentait de traverser l'Inde par la frontière Kanaighat de Sylhet. The Border Guard Bangladesh (BGB) detained Manik as he tried to cross over into India through Sylhet's Kanaighat border. Cela fait suite à une série d'arrestations de dirigeants du régime déchu depuis l'effondrement du gouvernement de Hasina le 5 août, y compris d'anciens ministres et membres du Cabinet. This follows a series of arrests of leaders from the deposed regime since the collapse of Hasina's government on August 5, including former ministers and cabinet members.