La fuite de cyanure de sodium dans le canal de Walsall provoque un incident environnemental majeur, provoquant la fermeture de la voie navigable sur des kilomètres. Sodium cyanide leak in Walsall canal causes major environmental incident, prompting miles of waterway closure.

La fuite de cyanure de sodium dans le canal de Walsall provoque un incident environnemental majeur, provoquant la fermeture de la voie navigable sur des kilomètres. Sodium cyanide leak in Walsall canal causes major environmental incident, prompting miles of waterway closure. Canal & River Trust, qui s'attaque à la pollution, doit faire face à des difficultés pour neutraliser le cyanure, ce qui pourrait affecter la faune et l'écosystème locaux. Canal & River Trust, dealing with the pollution, faces challenges in neutralizing cyanide, potentially affecting local wildlife and ecosystem. L'incertitude quant au temps qu'il faut pour que l'impact se concrétise pleinement suscite des préoccupations, et les organismes de bienfaisance lancent une collecte de fonds de 10 000 livres pour le suivi et le nettoyage initial. Uncertainty over how long it takes for the impact to fully materialize sparks concerns, and charity launches a £10k fundraiser for monitoring and initial cleanup work. Attendre que les coûts soient couverts par le pollueur, une entreprise de finition de métal, pourrait risquer que la région devienne une « zone biologiquement morte ». Waiting for costs to be covered by polluter, a metal finishing company, may risk the area becoming a "biologically dead zone."

August 24, 2024

5 Articles