La tempête Lilian frappe l'Irlande avec de forts vents, de la pluie et des avertissements météorologiques pour plusieurs comtés. Storm Lilian hits Ireland with strong winds, rain, and weather warnings for several counties.

Le Storm Lilian, nommé par le UK Met Office, va apporter des vents forts et de la pluie en Irlande pendant la nuit, provoquant des avertissements météorologiques pour une grande partie du pays, y compris les comtés Clare, Galway, Roscommon, Longford, Louth, Meath, Offaly et Westmeath. Storm Lilian, named by the UK Met Office, is set to bring strong winds and rain to Ireland overnight, prompting weather warnings for much of the country including counties Clare, Galway, Roscommon, Longford, Louth, Meath, Offaly, and Westmeath. La tempête peut causer des inondations localisées, des conditions de déplacement difficiles, des pannes de courant, des arbres tombés et des inondations côtières. The storm may cause localized flooding, difficult travel conditions, power outages, fallen trees, and coastal flooding. Met Éireann a également émis des prévisions météorologiques mitigées pour les prochains jours, avec un mélange de sorts ensoleillés et d'averses, dont certaines peuvent être lourdes, et la possibilité d'orages isolés et de grêle. Met Éireann has also issued mixed weather forecasts for the coming days, with a mix of sunny spells and showers, some of which may be heavy, and the possibility of isolated thunderstorms and hail.