TransLink met en garde contre la perturbation de HandyDART dans le métro de Vancouver en raison de négociations contractuelles non réglées avec la section locale 1724 de l'ATU. TransLink warns HandyDART disruption in Metro Vancouver due to unresolved contract negotiations with ATU Local 1724.

TransLink avertit que le service HandyDART dans le métro de Vancouver pourrait être perturbé à partir de lundi en raison de négociations non réglées avec Amalgamated Transit Union Local 1724. TransLink warns that HandyDART service in Metro Vancouver may be disrupted from Monday due to unresolved contract negotiations with Amalgamated Transit Union Local 1724. Les déplacements médicaux pour des maladies comme le cancer se poursuivront, mais tous les autres voyages HandyDART peuvent être annulés à moins qu'un accord ne soit conclu d'ici dimanche soir, ce qui pourrait mener à des grèves de travailleurs. Medical transport trips for illnesses like cancer will continue, but all other HandyDART trips may be cancelled unless a deal is reached by Sunday evening, potentially leading to workers striking. Le service spécialisé aide les personnes ayant des besoins d'accessibilité en transport en commun. The specialized service helps people with public transit accessibility needs.