1 mort, 9 blessés dans l'accident de Jeepney de la province de Rizal en raison d'une défaillance du frein le 25 août. 1 death, 9 injuries in Rizal province jeepney accident due to brake failure on August 25.

Un accident mortel de jeepney dans la province de Rizal, à l'est de Manille, a fait 1 mort et 9 blessés le 25 août. Fatal jeepney accident in Rizal province, east of Manila, resulted in 1 death and 9 injuries on August 25th. L'accident a eu lieu vendredi lorsque la jeepney a perdu ses freins et a dévié de la route lors d'un voyage en descente dans la ville de Tanay. The accident took place on Friday when the jeepney lost its brakes and veered off the road during a downhill journey in Tanay town. Le véhicule surchargé avait des passagers sur le toit en raison du surpeuplement. The overloaded vehicle had some passengers on the roof due to overcrowding. Le conducteur, qui a signalé un dysfonctionnement des freins, a été placé en garde à vue par la police. The driver, who reported brake malfunction, has been taken into custody by the police.