Le randonneur perdu en Nouvelle-Écosse a été sauvé en 2 heures par Halifax Search and Rescue en raison de son équipement de sécurité. Lost hiker in Nova Scotia rescued in 2 hours by Halifax Search and Rescue due to safety gear.

Un randonneur bien préparé perdu dans les bois de la Nouvelle-Écosse près de Peggy's Cove a été sauvé avec succès en deux heures par Halifax Search and Rescue (HSAR) en raison de son équipement de sécurité. A well-prepared hiker lost in Nova Scotia's woods near Peggy's Cove was successfully rescued in two hours by Halifax Search and Rescue (HSAR) due to his safety gear. L'équipement du randonneur, qui comprenait une veste haute visibilité, un dispositif de signalisation sonore, de la lumière, une couverture de survie, de l'eau et un téléphone portable chargé, a contribué à accélérer le sauvetage. The hiker's equipment, which included a high visibility jacket, noise signalling device, light, survival blanket, water, and a charged cellphone, helped expedite the rescue. La RAS de Hong Kong a souligné qu'il importait de se préparer pendant les randonnées afin de minimiser les risques. HSAR emphasized the importance of being prepared during hikes to minimize risks.