Le Mid and East Antrim Council conseille de ne pas nager à Ballygally Beach en raison d'échecs dans les tests de qualité de l'eau. Mid and East Antrim Council advises against swimming at Ballygally beach due to failed water quality tests.

Le Mid and East Antrim Council recommande de ne pas nager à Ballygally Beach en raison des récents échantillons d'eau de baignade qui ne répondent pas aux normes. Mid and East Antrim Council advises against swimming at Ballygally beach due to recent bathing water samples failing to meet standards. Le conseil a suivi un avis provisoire émis après que la DAERA eut été informée de la question. The council followed a temporary advisory issued after DAERA notified of the issue. Un échantillon ultérieur a montré que l'eau satisfaisait aux normes, probablement en raison de fortes pluies dans la région. A subsequent sample taken showed the water met the standards, likely due to heavy rain in the area. Le guide est en place jusqu'à ce que les tests de qualité de l'eau reviennent à la normale. The guidance is in place until water quality tests return to normal.