Durham, officier du NC, trouve un homme et une femme blessés par balle dans un parking, ce qui mène à une enquête sur un meurtre. Off-duty Durham, NC officer finds man and woman with gunshot wounds in a parking lot, leading to a murder investigation.

Un policier du NC, Durham, a découvert un homme et une femme blessés par balle dans un parking, après avoir entendu des coups de feu tôt dimanche matin. An off-duty Durham, NC police officer discovered a man and woman with gunshot wounds in a parking lot, after hearing gunfire early Sunday morning. L'homme est mort à l'hôpital alors que la femme est censée survivre. The man died at the hospital while the woman is expected to survive. Le Département de police de Durham enquête sur l'incident isolé sans information sur le motif ou les suspects. The Durham Police Department is investigating the isolated incident with no information on motive or suspects. Les taux d'élimination des homicides à Durham sont à 50%. Homicide clearance rates in Durham are at 50%.