Un véhicule de police et un quad-vélo se sont écrasés sur la route Puke de l'autoroute 2 à Paeroa, en Nouvelle-Zélande, blessant deux quads. A police vehicle and quad bike crashed on State Highway 2's Puke Road in Paeroa, New Zealand, injuring two quad occupants.

Un accident impliquant un véhicule de police et un quad-vélo s'est produit sur la route Puke de l'autoroute 2 à Paeroa, en Nouvelle-Zélande, laissant deux occupants du quad-vélo blessés. A crash involving a police vehicle and a quad bike occurred on State Highway 2's Puke Road in Paeroa, New Zealand, leaving two occupants of the quad bike injured. La route est fermée pour un examen de scène, la circulation étant détournée par Paeroa. The road is closed for a scene examination, with traffic being diverted through Paeroa. Les services d'urgence sont présents sur les lieux et une enquête est en cours. Emergency services are attending the scene, and an investigation is underway. Les automobilistes peuvent s'attendre à des retards et devraient faire preuve de plus de prudence dans la région. Motorists can expect delays and should exercise extra caution in the area.