Le gouvernement écossais détourne 5 millions de livres du Fonds de restauration de la nature pour payer les salaires des employés du conseil. Scotland's government diverts £5m from Nature Restoration Fund to pay council employee wages.

Le gouvernement écossais a donné pour instruction aux autorités locales de détourner des fonds du Fonds de restauration de la nature de 29,2 millions de livres sterling pour payer les règlements salariaux des employés du conseil. Scotland's government has instructed local authorities to divert funds from the £29.2m Nature Restoration Fund to pay for council employees' wage settlements. Le fonds, partagé avec NatureScot, soutient des projets locaux visant à faire face à l'urgence naturelle. The fund, shared with NatureScot, supports local projects addressing the nature emergency. Les écologistes craignent que cette décision nuisse aux efforts de restauration de la biodiversité et de lutte contre le changement climatique, puisque 5 millions de livres sont réorientés, mais le gouvernement prévoit de la remplacer dans les années à venir. Environmentalists worry the decision will damage efforts to restore biodiversity and tackle climate change, as £5m is being redirected, but the government plans to replace it in future years.