Un homme de 20 ans accusé de possession d'une arme à feu après une fouille de la Garda à Dublin le 23 août. 20-year-old man charged with firearm possession after Garda search in Dublin on August 23.

Un homme de 20 ans est accusé d'avoir trouvé une arme à feu et des munitions lors d'une perquisition effectuée par Gardaí à Dublin le 23 août. 20-year-old man faces charges after a firearm and ammunition were found during a search by Gardaí in Dublin on August 23. Le suspect était l'un des trois hommes arrêtés à Finglas, Dublin 11, lors de patrouilles de routine par l'Unité Divisionnelle des Drogues. The suspect was one of three men arrested in Finglas, Dublin 11, during routine patrols by the Divisional Drugs Unit. Les deux autres hommes ont été libérés sans inculpation, tandis qu'un dossier est en cours de préparation pour le directeur des poursuites pénales. The other two men were released without charge, while a file is being prepared for the Director of Public Prosecutions. Les armes à feu et les munitions saisies ont été envoyées à l'Unité de balistique de la Garda pour complément d'analyse, et le Directeur général Majella Armstrong a félicité les agents qui avaient procédé à l'arrestation pour les efforts qu'ils avaient déployés pour enlever une autre arme dangereuse des rues. The seized firearm and ammunition have been sent to the Garda Ballistics Unit for further analysis, and Chief Superintendent Majella Armstrong praised the arresting officers for their efforts in removing another dangerous weapon from the streets.